- Service
26-417-FB Crew reinforcement track
- Procuring office
- SBB CFF FFS Infra-Bahntechnik
At a glance
- 07.01.2027, 16:0057 days left
- All of Switzerland
- Service
- Open procedure
- In the documents
- In the documents
- Not stated
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
TEXFY assessment: Risks and notes
Bid languageNote
The bid must be in German, French, Italian.
No subcontractorsNote
Your company must deliver the entire work itself.
Via a platform onlyGood to know
Bids are submitted on an external platform. Register there in good time.
What is being procured?
Scope of work
Die SBB Infrastruktur benötigt für die Instandhaltung und den Ausbau ihres Netzes externe Unterstützung von Personal im Bereich Fahrbahn.
Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Personalverleihleistungen im Bereich Fahrbahn für 2 Jahre und 3 Optionen für je 1 weiteres Jahr.
Die SBB AG vergibt den Zuschlag innerhalb der einzelnen Funktionen im Sinne des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) an mehrere Anbieterinnen.
Je Funktion werden mindestens so viele Zuschläge erteilt, bis der ausgeschriebene Bedarf (FTE +25% gemäss Preisblatt) vergeben ist. Die Vergabestelle behält sich vor, zur Absicherung von allfälligen Ressourcenengpässen, zusätzlich mit den nächstplatzierten Anbieterinnen Verträge abzuschliessen.
Scope of work of the lots
Lot 1 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Mitte (RME)
Details of Lot 1Die SBB Infrastruktur benötigt für die Instandhaltung und den Ausbau ihres Netzes externe Unterstützung von Personal im Bereich Fahrbahn für die "Region Mitte" (RME) mit folgenden Funktionen:
- Polier: in
- Vorarbeiter: in
- Gleismonteur: in komplex
- Gleismonteur: in
- Gleismonteur: in Einsteiger: in
Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Personalverleihleistungen im Bereich Fahrbahn für 2 Jahre und 3 Optionen für je 1 weiteres Jahr.
Die Anbieterin kann ein Gesamtangebot, ein Angebot für ein einzelnes oder für mehrere Lose und Teilangebote/einzelne Funktionen für ein oder mehrere Losen einreichen. Eine Funktion entspricht daher einem Teilangebot.
Lot 2 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Ost (ROT)
Details of Lot 2Die SBB Infrastruktur benötigt für die Instandhaltung und den Ausbau ihres Netzes externe Unterstützung von Personal im Bereich Fahrbahn für die "Region Ost" (ROT) mit folgenden Funktionen:
- Polier: in
- Vorarbeiter: in
- Gleismonteur: in komplex
- Gleismonteur: in
- Gleismonteur: in Einsteiger: in
Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Personalverleihleistungen im Bereich Fahrbahn für 2 Jahre und 3 Optionen für je 1 weiteres Jahr.
Die Anbieterin kann ein Gesamtangebot, ein Angebot für ein einzelnes oder für mehrere Lose und Teilangebote/einzelne Funktionen für ein oder mehrere Losen einreichen. Eine Funktion entspricht daher einem Teilangebot.
Lot 3 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Süd (RSD)
Details of Lot 3Die SBB Infrastruktur benötigt für die Instandhaltung und den Ausbau ihres Netzes externe Unterstützung von Personal im Bereich Fahrbahn für die "Region Süd" (RSD) mit folgenden Funktionen:
- Polier: in
- Vorarbeiter: in
- Gleismonteur: in komplex
- Gleismonteur: in
- Gleismonteur: in Einsteiger: in
Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Personalverleihleistungen im Bereich Fahrbahn für 2 Jahre und 3 Optionen für je 1 weiteres Jahr.
Die Anbieterin kann ein Gesamtangebot, ein Angebot für ein einzelnes oder für mehrere Lose und Teilangebote/einzelne Funktionen für ein oder mehrere Losen einreichen. Eine Funktion entspricht daher einem Teilangebot.
Lot 4 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region West (RWT)
Details of Lot 4Die SBB Infrastruktur benötigt für die Instandhaltung und den Ausbau ihres Netzes externe Unterstützung von Personal im Bereich Fahrbahn für die "Region West" (RWT) mit folgenden Funktionen:
- Polier: in
- Vorarbeiter: in
- Gleismonteur: in komplex
- Gleismonteur: in
- Gleismonteur: in Einsteiger: in
Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Personalverleihleistungen im Bereich Fahrbahn für 2 Jahre und 3 Optionen für je 1 weiteres Jahr.
Die Anbieterin kann ein Gesamtangebot, ein Angebot für ein einzelnes oder für mehrere Lose und Teilangebote/einzelne Funktionen für ein oder mehrere Losen einreichen. Eine Funktion entspricht daher einem Teilangebot.
Lot 5 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Streckeninspektor:in, Region Schweiz
Details of Lot 5Die SBB Infrastruktur benötigt für die Instandhaltung und den Ausbau ihres Netzes externe Unterstützung von Personal im Bereich Fahrbahn für die "Region Schweiz" (CH) mit folgender Funktion:
- Streckeninspektor:in
Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Personalverleihleistungen im Bereich Fahrbahn für 2 Jahre und 3 Optionen für je 1 weiteres Jahr.
Die Anbieterin kann ein Gesamtangebot oder ein Teilangebot für die Funktion einreichen. Eine Funktion oder eine Teilmenge davon entspricht daher einem Teilangebot.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Service
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 79611000 – Job search services
- Options
- Stated per lot, see Lots
- Variants
- Stated per lot, see Lots
- Partial offers
- Stated per lot, see Lots
- 5 lots
- Lot 1 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Mitte (RME)
- Lot 2 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Ost (ROT)
- Lot 3 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Süd (RSD)
- Lot 4 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region West (RWT)
- Lot 5 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Streckeninspektor:in, Region Schweiz
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 21.10.2026
- Express interest before
- 07.01.2027
- Documents available
- 21.10.2026 to 07.01.2027
- Questions untilnext
- 11.11.2026
Bitte beachten Sie bei der Formulierung Ihrer Frage, dass alle registrierten Bewerber für diese Ausschreibung die gestellten Fragen und Antworten anonymisiert einsehen können. Die Fragen beantworten wir in der Verfahrenssprache deutsch.
- Submission deadline
- 07.01.2027, 16:00
- Bid valid
- until 06.10.2027
Special deadlines and formal requirements
Special deadlines and formal requirements
Die Angebote sind ausschliesslich in SAP Ariba einzureichen.
Submission & documents
Online via an external platform
Source: simap data
Special submission route
Die Einreichung des Angebots muss bis spätestens am 07.01.2027, 16:00 Uhr in SAP Ariba erfolgen.
Das Angebot ist ausschliesslich in SAP Ariba einzureichen .
Für die Angebotseingabe beantragt der Anbieter den Zugang zum Beschaffungsereignis auf SAP Ariba mit dem Formular Teilnahme an öffentlicher Ausschreibung (SIMAP) | SBB
Insbesondere sind folgende Angaben relevant:
Doc-ID: Doc3343399796
Projekttitel SIMAP: 26-417-FB Rottenverstärkung Fahrbahn
Wichtiger Hinweis:
Die Freischaltung für den SAP-Ariba-Zugang zur Angebotsabgabe kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Es gilt zu beachten, dass die geforderten Angaben sowie die verlangten Nachweise in den entsprechenden Abschnitten in SAP Ariba hochzuladen beziehungsweise zu beantworten sind. Die Beschaffungsstelle der SBB empfiehlt, genügend Vorlauf dazu einzuplanen.
Beantragen Sie daher den Zugang zur Angebotsabgabe in Beschaffungsereignis bis spätestens 7.12.2026.
Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den Ariba Support oder den SBB Support unter einkauf.services@sbb.ch
Source: simap data
- Documents on simap.ch (after signing in)
- German, French, Italian
- German, French, Italian
- Free of charge
- Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)
Participation & award
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Conditions of participation, Documents to submit.
Participation & suitability
Suitability criteria are stated per lot: Lot 1, Lot 2, Lot 3, Lot 4, Lot 5.
Conditions
4 conditions
- Bidding consortia
- Allowed
- Subcontractors
- Not allowed
Die Firma sichert zu, dass die der SBB AG überlassenen Leiharbeitenden in einem direkten Arbeitsverhältnis zur Firma stehen und der Firma nicht selbst von einem Dritten verliehen wurden. Die Firma darf der SBB AG keine bereits verliehenen Leiharbeitenden weiterverleihen. Unter- und Zwischenverleih im Sinne von Art. 26 Abs. 3 AVV sind ausgeschlossen.
- Dialogue
- Not provided for
- Further information on the conditions
Die Teilnahmebedingungen sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
Lots (5)
Lot 1 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Mitte (RME)
- Type of contract
- Service
- Location
Die geografische "Region Mitte" ist in den Ausschreibungsbedingungen definiert
- Contract
- 01.07.2027 to 31.12.2029
- Execution
- 01.01.2028 to 31.12.2029
- Options
- Provided for
Die Grundlaufzeit beträgt zwei Jahre und kann dreimal um ein Jahr verlängert werden.
Optional sieht die SBB AG vor die Spesen als fixen Wert im Stundensatz zu vergüten. - Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Admitted
Anbieterinnen können einzelne oder mehrere Funktionen in einer oder mehreren Regionen anbieten.
- Contract extension
- Possible
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 2 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Ost (ROT)
- Type of contract
- Service
- Location
Die geografische "Region Ost" ist in den Ausschreibungsbedingungen definiert
- Contract
- 01.07.2027 to 31.12.2029
- Execution
- 01.01.2028 to 31.12.2029
- Additional CPV
- CPV 79611000 – Job search services
- Options
- Provided for
Optional sieht die SBB AG vor die Spesen als fixen Wert im Stundensatz zu vergüten.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Admitted
Anbieterinnen können einzelne oder mehrere Funktionen in einer oder mehreren Regionen anbieten.
- Contract extension
- Possible
Die Grundlaufzeit beträgt zwei Jahre und kann dreimal um ein Jahr verlängert werden.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 3 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region Süd (RSD)
- Type of contract
- Service
- Location
Die geografische "Region Süd" ist in den Ausschreibungsbedingungen definiert.
- Contract
- 01.07.2027 to 31.12.2029
- Execution
- 01.01.2028 to 31.12.2029
- Additional CPV
- CPV 79611000 – Job search services
- Options
- Provided for
Optional sieht die SBB AG vor die Spesen als fixen Wert im Stundensatz zu vergüten.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Admitted
Anbieterinnen können einzelne oder mehrere Funktionen in einer oder mehreren Regionen anbieten.
- Contract extension
- Possible
Die Grundlaufzeit beträgt zwei Jahre und kann dreimal um ein Jahr verlängert werden.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 4 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Region West (RWT)
- Type of contract
- Service
- Location
Die geografische "Region West" ist in den Ausschreibungsbedingungen definiert.
- Contract
- 01.07.2027 to 31.12.2029
- Execution
- 01.01.2028 to 31.12.2029
- Additional CPV
- CPV 79611000 – Job search services
- Options
- Provided for
Optional sieht die SBB AG vor, die Spesen als fixen Wert im Stundensatz zu vergüten.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Admitted
Anbieterinnen können einzelne oder mehrere Funktionen in einer oder mehreren Regionen anbieten.
- Contract extension
- Possible
Die Grundlaufzeit beträgt zwei Jahre und kann dreimal um ein Jahr verlängert werden.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 5 – 26-417 FB Rottenverstärkung Fahrbahn, Streckeninspektor:in, Region Schweiz
- Type of contract
- Service
- Location
Die geografische "Region Schweiz" umfasst die Regionen RME, ROT, RSD, RWT und ist in den Ausschreibungsbedingungen definiert.
- Contract
- 01.07.2027 to 31.12.2029
- Execution
- 01.01.2028 to 31.12.2029
- Additional CPV
- CPV 79611000 – Job search services
- Options
- Provided for
Optional sieht die SBB AG vor, die Spesen als fixen Wert im Stundensatz zu vergüten.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Admitted
Anbieterinnen können einzelne oder mehrere Funktionen in einer oder mehreren Regionen anbieten.
- Contract extension
- Possible
Die Grundlaufzeit beträgt zwei Jahre und kann dreimal um ein Jahr verlängert werden.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Official source
- simap project number
- 45948
- Publication number
- 45948-01
- Covered by international agreements
- No
- Notice of legal remedies
ShowHide
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.