Le marché est adjugé au soumissionnaire ayant présenté l’offre la plus avantageuse.
- Construction and installation
Losone (TI) Contrat de travaux d'entrepreneur en élimination des déchets
- Location
- Canton TI
- Procuring office
- armasuisse Immobilier
Awarded
Awarded to
- Ebiox AG, LuzernCHF 7’884’443.75
What is being procured?
Scope of work
Description des tâches
Les travaux concernent la réhabilitation environnementale et l'aménagement final de 5 sites ayant été utilisés dans le passé à des fins militaires (sites dénommés lots II-VI).
Dans le cadre de l'assainissement - objet du présent marché - tous les travaux liés à la dépollution des sites contaminés doivent être effectués conformément à la réglementation en vigueur (OSiti, OPSR et O suolo) et à l'aménagement final des terrains.
En particulier, il s'agira d'effectuer des travaux de démolition, d'excavation contrôlée, de traitement, de recyclage, de transport, d'élimination de matériaux présentant différents degrés de contamination et d'aménagement final du terrain.
CARACTÉRISATION ET QUANTIFICATION
Au fil des ans, de nombreuses enquêtes ont été menées dans les zones concernées par le projet d'assainissement, dans le cadre des procédures OSiti.
Ces enquêtes ont permis une caractérisation préliminaire des sédiments concernés par le présent marché et une quantification indicative des terrains destinés à l'excavation et à l'élimination.
Les enquêtes ont confirmé la présence généralisée d'une pollution des sols, imputable aux activités militaires.
Les principaux polluants détectés sont les suivants :
- métaux lourds (Pb, Sb, Hg)
- PFAS
Sur la base des enquêtes techniques disponibles, les quantités suivantes (matériaux de terrassement et d'excavation impliqués dans le projet) ont été estimées, réparties dans les classes de pollution respectives selon l'OPSR :
Matériaux S pollués par des substances dangereuses 8 650 t
Matériaux E fortement pollués 15 900 t
Matériaux B peu pollués 3 950 t
Matériaux T légèrement pollués 4 350 t
Matériaux A non pollués 650 t
(quantités indicatives)
Une procédure de travail spécifique a été établie pour les travaux d'assainissement. Elle comprend l'excavation contrôlée, le traitement préliminaire sur place, les analyses, le transport et l'élimination finale.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Construction and installation
- Type of construction
- Civil engineering
- Construction service
- Execution
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 45112000 – Excavating and earthmoving work
- CPV 45110000 – Building demolition and wrecking work and earthmoving work
- CPV 45120000 – Test drilling and boring work
- CPV 90522100 – Removal of contaminated soil
- CPV 90522200 – Disposal of contaminated soil
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
- simap project number
- 32944
- Publication number
- 32944-02
- Covered by international agreements
- No
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.