Das Angebot der Tony Brändle AG erweist sich als das wirtschaftlich günstigste. Alle im Pflichtenheft geforderten Punkte sind vollständig berücksichtigt und transparent ausgewiesen. Dabei hebt sich insbesondere die technische Ausführung des Aufbaus von den übrigen Angeboten ab. Alle Eingabekriterien sind damit vollumfänglich erfüllt.
Awarded
- Supply
Ersatzbeschaffung Tanklöschfahrzeug (intern Kolin 5) der Ortsfeuerwehr Stadt Zug
- Location
- Canton ZG
- Procuring office
- Stadt Zug Departement Soziales, Umwelt und Sicherheit
- Requesting office
- Stadt Zug
Awarded
Awarded to
- Tony Brändle AG, WängiCHF 574’552.00
What is being procured?
Scope of work
Ersatzbeschaffung eines Tanklöschfahrzeuges für die Ortsfeuerwehr
Die Stadt Zug beabsichtigt, im Jahr 2026 das bestehende Tanklöschfahrzeug (interne Bezeichnung «Kolin 5») entsprechend der Mehrjahres- und Investitionsplanung durch ein gleichartiges modernes Fahrzeug zu ersetzen, welches die Anforderungen der kommenden Jahre an den Fahrzeugpark der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zug (FFZ) erfüllt.
Für die Ersatzbeschaffung wird eine öffentliche Ausschreibung im offenen Verfahren nach GATT/WTO durchgeführt. Die Vertragsnehmerin/Lieferantin des bisherigen Fahrzeuges wird im vorliegenden Verfahren zugelassen. Es besteht keine Vorbefassung.
Die Ersatzbeschaffung erfolgt vorbehältlich der Genehmigung des Budget 2026 durch den Grossen Gemeinderat der Stadt Zug (GGR).
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Supply
- Type of supply
- Purchase
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 34144210 – Firefighting vehicles
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
- simap project number
- 26312
- Publication number
- 26312-02
- Covered by international agreements
- Yes
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.