All tenders
Awarded
  • Service

Entlastungsstollen Thalwil - Projektierung und Ausführung SihIsteg Spinnerei

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Procuring office
AWEL / Abteilung Wasserbau
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 14.02.2025Direct award

    • Pfyl Partner AG, ZürichCHF 285’000.00 without VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Die Vergabeerhöhung untersteht als Folgeauftrag dem neuen Recht und erfolgt gestützt auf Art. 21 Abs. 2 lit. e BeiG IVöB, weil ein Wechsel der Anbieterin für die besagten Ergänzungs- und Erweiterungsleistungen erhebliche Schwierigkeiten bereiten und substanzielle Mehrkosten mit sich bringen würde.

What is being procured?

Scope of work

Im Projekt Entlastungsstollen Thalwil werden ökologische Ersatzmassnahmen an der Sihl

realisiert. In diesem Zusammenhang wird ein Prallhang an der Sihl wiederhergestellt, sodass

sich ein dynamischer Erosionsabschnitt mit potenziellen Lebensräumen für Uferschwalbe

und Eisvogel ausbilden kann. Damit die Sihl ungehindert in den Prallhang fliessen

kann, muss der bestehende Wanderweg am rechten Sihlufer über eine Strecke von

rund 500 m aufgehoben werden. Als Ersatz wird ein neuer Wanderweg am linken Sihlufer

sowie der Sihlsteg Spinnerei auf der Höhe des Bahnhofs Langnau-Gattikon erstellt.

Die Projektierung des Sihlstegs Spinnerei erfolgte als Projektwettbewerb für Ingenieurleistungen

im selektiven Verfahren. Das Preisgericht kürte am 10. November 2021 das Projekt

der Pfyl Partner AG, Zürich zum Siegerprojekt. Gestützt auf die damals geltende Bestimmung

in § 10 Abs. 1 lit. i der Submissionsverordnung wurden die Leistungen für die

Weiterplanung des Sihlstegs Spinnerei in den SIA-Phasen 3, 4 und 5 direkt an die Pfyl

Partner AG vergeben.

Bei den bisherigen Planungsarbeiten entstanden diverse Mehr- und Zusatzaufwendungen

für die Pfyl Partner AG. Insbesondere führten die gegenüber den Grundlagenplänen abweichende

Lage eines ehemaligen Unterwasserkanals sowie Verhandlungen

mit der Eigentümerin zu Umplanungen. Aufgrund der tatsächlichen Lage des Unterwasserkanals

mussten die vorgespannten Anker der Abspannung soweit möglich darauf

angepasst und optimiert werden. Letztlich queren jedoch mindestens zwei Anker den Unterwasserkanal. Deshalb ist der Unterwasserkanal baulich zu ertüchtigen, damit die Form

des Kanalquerschnitts erhalten bleibt und beim Bau der Widerlager (Spannen der Anker)

keine relevanten und nicht beherrschbaren Verformungen auftreten.

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 71300000 – Engineering services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
11533
Publication number
11533-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.