All tenders
Awarded
  • Construction and installation

Projekt 1, MP-070054, N01-54/55 UPlaNS SG West - SG Ost (Teil Signalisation); Projekt 2, MP-220035, N01-52,56 GHGW Uzwil-Rheineck: TP403, Lieferung, Montage, Installation und Anschluss dynamische/statische Signale inkl. Verkehrs-Sensoren

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton SG
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 04.03.20261 bid

    • ARGE SGWOGHGW c/o Walter AG Signaltechnik und Verkehrsregelungsanlagen, SulgenCHF 18’895’233.45 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Nach Evaluation der eingegangenen Offerte wurde der Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Die Offerte des einzigen Anbieters ist somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhafteste.Die Offerte überzeugte insbesondere mit einer guten Bewertung der technischen Auslegung und Qualität der angebotenen Anlage (ZK 2.2), sowie der Schlüsselpersonen Projektleiter (ZK 3.1.1.) und Montageleiter/Chefmonteur (ZK 3.1.2).

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Lieferung, Montage, Installation und Anschluss dyn./stat. Signale inkl. Verkehrs-Sensoren im NS-Perimeter N01-52/54/55/56. Angebot und Realisierung der vorliegenden Ausschreibung TP403 über zwei Projekte, 1. MP-070054: N01-54/55 UPlaNS SWO, Signalisation «SIG-SWO» und 2. MP-220035 N01-52/56 GHGW-UZRH.

Das TP403 umfasst alle Signale und Verkehrs-Sensoren für die Verkehrs-Daten-Erfassung (VDE) der VL Uzwil-Rheineck (VL-UZRH). Die Steuerung der Signale und die Auswertung der VDE-Sensoren erfolgt bauseits (sep. TP401). Im Perimeter Projekt 1 SIG-SWO hat es ca. 16 Lokalsteuerungen (LS) mit 91 SIG-QS im Tunnelbereich, sowie 81 dezentrale LS mit 122 SIG-QS auf dem Trasse. Im Perimeter Projekt 2 GHGW-UZRH hat es ca. 90 LS mit 91 SIG-QS im Trasse. Total sind im TP403 im Bereich SIG-SWO ca. 709 und im Bereich GHGW ca. 240 dynamische Signale vorgesehen (Mengen inkl. kombinierte stat. Signale mit Pri-WS-Einsätzen). Zusätzlich sind im TP403 stat. Signale unterschiedlicher Grösse enthalten (Perimeter SIG-SWO ca. 655 Signale und Perimeter GHGW ca. 57 Signale). Die Verkehrsdatenerfassung umfasst für SWO 130 VDE-Sensoren auf ca. 50 Messquerschnitte im Tunnel und Trasse verteilt. Für die GHGW sind es 157 VDE-Sensoren auf ca. 65 Messquerschnitte im Trasse verteilt (VDE-Messquerschnitt hat min. 1 und max. 3 VDE-Sensoren).

Alle Dienstleistungen für das TP403 sind Bestandteil des Auftrags (Arbeiten erfolgen gem. Vorgehensplanung, tw. gemeinsam oder getrennt für Projekte SIG-SWO und GHGW, Details gem. Spezifikationen). Zusammenfassung (nicht abschliessend):

  • RPH, techn. Bearbeitung/Engineering ganze Anlage, Ausführungsunterlagen, Kontr./Ergänz. Typical DP-Listen Signale und VDE-Sensoren, Schemata aller Typen Signale und VDE-Sensoren, Installationsplanung (spez. prov. und definitive Montage SIG-SWO mit Parallelaufbau alt/neu), etc.
  • Prüfung Prototypen dyn. Signale und VDE-Sensoren im Werk (Typical-Signale mit Schnittstelle zu schaltbarer Test-LS Signallieferant)
  • Bereitstellung Typical-Sig. und VDE-Sensoren für Werkaufbau/Werktest/FAT beim Lieferanten TP401 (1:1-Aufbau mit LS, BSA-NW, AS S/VL und AS-VDE, physisch nicht vorhandene Signale werden durch TP401 simuliert, es wird ein echter BZ-Test bauseits im Werk TP401 durchgeführt, Anwesenheit TP403 bei Mat.-Lieferung und IBN für Werktest, für Werktest selbst nur auf Abruf und/oder bei Störungen)
  • Montage, IBN, Abnahmen (spez. Einzelsignaltest nach Montage und Anschluss der Signale bis zur LS mittels Laptop des Anbieters, Installation und Schulung der Test-SW durch TP401), Mitarbeit TP403 (Hebebühne, Monteur) für weitere Abnahmen des UN TP401 (BZ-/Fkt.-Test vor Ort, tech. Abnahmen mit spez. Verk.-Führungen, SAT)
  • sämtliche notwendigen Dienstleistungen inkl. allfällige Provisorien und Probebetrieb
  • Rückbau, Demontage und Entsorgung altes VBS-SG (mit definitiver IBN werden die alten Signale/Installationen demontiert und die neuen, provisorisch montierten Signale inkl. zugehörende Installationen an den definitiven Standort verschoben, Demontage alt und finale Montage neu ist Bestandteil TP403)
  • Projektbesprechungen in St.Gallen und/oder Winterthur
  • Bereinigte Gesamtdokumentation und Garantieleistungen.

Die Unternehmung übernimmt die Schulung/Instruktion der Mitarbeiter der Unterhaltsdienste gemäss LV und Pos. 781.700 der Besonderen Bestimmungen BSA.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • OAG 1.11 – Transport
  • OAG 2.1 – Road and pathway
  • OAG 3.3 – Cut-and-cover and underground works
CPV
  • CPV 31720000 – Electromechanical equipment
  • CPV 34996000 – Control, safety or signalling equipment for roads
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
25158
Publication number
25158-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in St. Gallen: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.