- Service
25-490 Working platforms and elevating platforms operated and unoperated
- Procuring office
- SBB CFF FFS Infra-Bahntechnik
Corrected publication
Changed according to simap: Submission route, Submission deadline, Question rounds
Ergänzung im technischen Lastenheft
At a glance
- 14.12.2026, 15:0033 days left
- All of Switzerland
- Service
- Open procedure
- In the documents
- In the documents
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
TEXFY assessment: Risks and notes
Bid languageNote
The bid must be in German, French, Italian.
Publication correctedNote
The contracting authority changed details. The current version applies.
Via a platform onlyGood to know
Bids are submitted on an external platform. Register there in good time.
What is being procured?
Scope of work
Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für die Miete von unbedienten und bedienten Arbeits- und Hebebühnen sowie für die Personalleihe des erforderlichen Bedienpersonals der Fahrzeuge. Die Ausschreibung hat den Abschluss von mehreren Rahmenverträgen je Los mit Vertragsbeginn zum 01.09.2027 und einer Laufzeit bis 31.12.2029 zuzüglich einer Verlängerungsoption von 3-mal um jeweils 1 Jahr zum Ziel. Die SBB AG geht von einem approximativen Mengengerüst pro Jahr aus.
Die Anbieterin kann ein oder mehrere Angebote für ein einzelnes oder für mehrere Lose einreichen. Die Ausschreibung erfolgt für die ganze Schweiz.
Scope of work of the lots
Lot 1 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion unbedient
Details of Lot 1Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion unbedient (ohne Bedienpersonal)
Lot 2 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion bedient
Details of Lot 2Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion bedient (mit Bedienpersonal: 1 Person pro Fahrzeug)
Lot 3 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen- und Krankfunktion in Wechseleinrichtung bedient
Details of Lot 3Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen- und Krankfunktion in Wechseleinrichtung bedient (mit Bedienpersonal: 1 Person pro Fahrzeug)
Lot 4 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen-, Kran- und Greiferfunktion in Wechseleinrichtung bedient
Details of Lot 4Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen-, Kran- und Greiferfunktion in Wechseleinrichtung bedient (mit Bedienpersonal: 1 Person pro Fahrzeug)
Lot 5 – Miete von schienengebundenen Mehrzweckfahrzeugen mit gleichzeitiger Hebebühnen- und Krankfunktion bedient
Details of Lot 5Miete von schienengebundenen Mehrzweckfahrzeugen mit gleichzeitiger Hebebühnen- und Krankfunktion bedient (mit Bedienpersonal: 1 Person pro Fahrzeug)
Lot 6 – Miete von schienengebundenen Hebebühnen bedient
Details of Lot 6Miete von schienengebundenen Hebebühnen bedient (mit Bedienpersonal: 1 Person pro Fahrzeug)
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Service
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 45500000 – Hire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator
- Options
- Stated per lot, see Lots
- Variants
- Stated per lot, see Lots
- Partial offers
- Stated per lot, see Lots
- 6 lots
- Lot 1 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion unbedient
- Lot 2 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion bedient
- Lot 3 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen- und Krankfunktion in Wechseleinrichtung bedient
- Lot 4 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen-, Kran- und Greiferfunktion in Wechseleinrichtung bedient
- Lot 5 – Miete von schienengebundenen Mehrzweckfahrzeugen mit gleichzeitiger Hebebühnen- und Krankfunktion bedient
- Lot 6 – Miete von schienengebundenen Hebebühnen bedient
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 29.10.2026 (first published 07.10.2026)
- Questions until (round 1)past
- 20.10.2026
Fragebeantwortung rollend, bis spätestens am 30. Oktober 2026
- Questions until (round 2)next
- 13.11.2026
Fragebeantwortung rollend, bis spätestens am 20. November 2026
- Submission deadline
- 14.12.2026, 15:00
- Bid valid
- until 31.08.2027
Site visit
Es wird keine Begehung stattfinden.
Submission & documents
Online via an external platform
Source: simap data
- Documents on simap.ch (after signing in)
- German, French, Italian
- German, French
Dieses Beschaffungsprojekt wurde am 06.07.2026, Projekt "25-490 Arbeits- und Hebebühnen bedient und unbedient" in Simap vorangekündigt. Die Ausschreibungsunterlagen sind in deutscher und französischer Sprache erhältlich. Ein allfälliger Vertrag wird ausschliesslich in deutscher Sprache abgeschlossen. Die französische Fassung dient lediglich als unverbindliche Übersetzung zur Unterstützung und zum besseren Verständnis des deutschsprachigen Vertragstextes.
- Free of charge
- Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)
Participation & award
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Conditions of participation, Documents to submit.
Participation & suitability
Suitability criteria are stated per lot: Lot 1, Lot 2, Lot 3, Lot 4, Lot 5, Lot 6.
Conditions
4 conditions
- Bidding consortia
- Allowed
- Subcontractors
- Allowed
Der Beizug von Subunternehmen zur Erbringung der Fahrzeugvermietungsleistungen ist zulässig.
Der Beizug von Subunternehmen zur Erbringung von Personalverleihleistungen ist ausgeschlossen. - Dialogue
- Not provided for
- Further information on the conditions
Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.
Die SBB muss nur Angebote aus der Schweiz / EU / EFTA oder UK entgegennehmen.
Lots (6)
Lot 1 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion unbedient
- Type of contract
- Service
- Location
Ganze Schweiz
- Contract
- 01.09.2027 to 31.12.2029
- Options
- Provided for
Die SBB AG behält sich vor, 20% der ausgeschriebenen Mengen zusätzlich als Optionen zu beziehen.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die SBB AG erhält eine Option, den Vertrag 3-mal, um ein Jahr zu verlängern.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 2 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnenfunktion bedient
- Type of contract
- Service
- Location
Ganze Schweiz
- Contract
- 01.09.2027 to 31.12.2029
- Options
- Provided for
Die SBB AG behält sich vor, 20% der ausgeschriebenen Mengen zusätzlich als Optionen zu beziehen.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die SBB AG erhält eine Option, den Vertrag 3-mal, um ein Jahr zu verlängern.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 3 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen- und Krankfunktion in Wechseleinrichtung bedient
- Type of contract
- Service
- Location
Ganze Schweiz
- Contract
- 01.09.2027 to 31.12.2029
- Options
- Provided for
Die SBB AG behält sich vor, 20% der ausgeschriebenen Mengen zusätzlich als Optionen zu beziehen.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die SBB AG erhält eine Option, den Vertrag 3-mal, um ein Jahr zu verlängern.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 4 – Miete von Zwei-Wegfahrzeugen mit Hebebühnen-, Kran- und Greiferfunktion in Wechseleinrichtung bedient
- Type of contract
- Service
- Location
Ganze Schweiz
- Contract
- 01.09.2027 to 31.12.2029
- Options
- Provided for
Die SBB AG behält sich vor, 20% der ausgeschriebenen Mengen zusätzlich als Optionen zu beziehen.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die SBB AG erhält eine Option, den Vertrag 3-mal, um ein Jahr zu verlängern.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 5 – Miete von schienengebundenen Mehrzweckfahrzeugen mit gleichzeitiger Hebebühnen- und Krankfunktion bedient
- Type of contract
- Service
- Location
Ganze Schweiz
- Contract
- 01.09.2027 to 31.12.2029
- Options
- Provided for
Die SBB AG behält sich vor, 20% der ausgeschriebenen Mengen zusätzlich als Optionen zu beziehen.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die SBB AG erhält eine Option, den Vertrag 3-mal, um ein Jahr zu verlängern.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Lot 6 – Miete von schienengebundenen Hebebühnen bedient
- Type of contract
- Service
- Location
Ganze Schweiz
- Contract
- 01.09.2027 to 31.12.2029
- Options
- Provided for
Die SBB AG behält sich vor, 20% der ausgeschriebenen Mengen zusätzlich als Optionen zu beziehen.
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die SBB AG erhält eine Option, den Vertrag 3-mal, um ein Jahr zu verlängern.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
Die Eignungskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe suitability criteria are set out in the tender documents.
Award criteria
Die Zuschlagskriterien sind in den auf SIMAP publizierten Ausschreibungsunterlagen aufgeführt.
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsThe award criteria are set out in the tender documents.
Official source
- simap project number
- 39554
- Publication number
- 39554-04
- Covered by international agreements
- Yes
- Notice of legal remedies
ShowHide
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.