Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

SBB transformer procurement / Transformer substation Aubrugg

Machine-translated; the original text is authoritative.

Contracting authority
DIB - Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Place
Canton ZH
Submission deadline
27.11.2026, 12:00
Published
28.09.2026
Project number
44868
CPV code
31100000 Electric motors, generators and transformers
Languages of the bid
German

Description

Original language: German

Der Request for Information (RFI) wird durchgeführt, um den Markt zu sondieren und zu ermitteln, welche Lösungen

für den betroffenen Leistungsbereich vorhanden sind. Auf Basis des RFIs sollen insbesondere auch Erkenntnisse

gewonnen werden mit Bezug auf mögliche wichtige Implikationen mit Blick auf ein allfälliges entsprechendes

Beschaffungsvorhaben.

Im Jahr 2027 soll ein neuer 50 MVA Reguliertransformator für das Unterwerk Aubrugg beschafft werden. Der Transformator soll für die Aussenaufstellung mit einer separaten Radiatoren-Batterie (ONAN/ONAF) ausgestattet sein.

Mit diesem RFI sind die Adressaten eingeladen, Informationen über Ihre Lösungsansätze, Richtpreise und Referenzen für die Umsetzung einzureichen.

Mit dieser Marktanalyse möchte ewz herausfinden, ob es standardisierte Lösungsansätze gibt, welche die vorliegenden Anforderungen erfüllen und ob die Anbieter die erforderlichen Leistungen anbieten können.

Besonderes Augenmerk liegt dabei auf den produktbezogenen Treibhausgasemissionen über den gesamten Lebenszyklus der angefragten Lösung. Mithilfe eines LCA-Tools soll eine Grössenordnung des Product Carbon Footprint (PCF) ermittelt werden. Im Idealfall lassen sich daraus längerfristige Referenzwerte definieren und geeignete Massnahmen ableiten.

Für die Befragung des Marktes haben wir das beiliegende Excel-File "Fragenkatalog" mit den beiliegenden Tools zur Ermittlung des PCF ausgearbeitet.

Dates

  • Questions until: 30.10.2026
  • Submission deadline: 27.11.2026, 12:00

Submission

  • Online via simap.ch
  • By post or delivery in person

Links