All tenders
Awarded
  • BKP 291 Architect
  • BKP 296 Landscape architect
  • +1

BAV 83116, Einbau Schulschwimmanlage Kesselhaus Letten, Selektiver Projektwettbewerb für Generalplanende

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Procuring office
HBD - Amt für Hochbauten (AHB)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 11.04.2025Direct award

    • pool Architekten Genossenschaft, ZürichCHF 35’000.00 without VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Das Preisgericht empfiehlt das Projekt Nr. 4 «Wasserratte» der ARGE pool/wild – pool Architekten Genossenschaft, Zürich, mit baummanagement-wild gmbh, Winterthur – unter Berücksichtigung der Projektkritik und den Empfehlungen, zur Weiterbearbeitung.

Gemäss Verfügung Nr. 250065 des Vorstehers des Hochbaudepartements Stadt Zürich vom 12. März 2025.

What is being procured?

Scope of work

Aufgabe (Generalplanungsleistungen):

Um den Bedarf an Wasserflächen für den obligatorischen Schwimmunterricht im Schulkreis Waidberg zu decken, soll im ehemaligen Kesselhaus des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich (ewz) an der Wasserwerkstrasse 107 eine Schulschwimmanlage (SSA) eingebaut werden. Das ehemalige Kesselhaus wird nicht mehr für die Erfüllung des Versorgungsauftrags des ewz benötigt und wurde ins Verwaltungsvermögen von Immobilien Stadt Zürich (IMMO) übertragen. Die Liegenschaft liegt rechtsufrig an der Limmat und ist im Inventar der kunst- und kulturhistorischen Schutzobjekte von kommunaler Bedeutung aufgeführt. Die SSA wird in erster Linie den umliegenden Schulen dienen. Neben der Wasserfläche gehören ein Aufsichtsraum, sowie Garderoben und Nebenräume zum Raumprogramm. Die Schulschwimmhalle verfügt zudem über ein Lernschwimmbecken, welches mit einem Hubboden auszustatten ist. Das Ziel besteht darin, eine Schulschwimmanlage mittels Haus-in-Haus-Lösung reversibel in die inventarisierte Liegenschaft an der Wasserwerkstrasse 107 einzubauen.

Anonymer einstufiger, selektiver Projektwettbewerb für Generalplanende. Für den Wettbewerb sind die Disziplinen Generalplanung, Architektur und Landschaftsarchitektur vorgeschrieben. Es ist beabsichtigt, vorbehaltlich der Kreditgenehmigung, das Siegerteam mit der weiteren Projektbearbeitung zu beauftragen.

Key facts, codes and options

Type of contract
Not evident from the available publication data.
Type of construction
Building construction
Procedure
Selective procedure
Trades
  • BKP 291 – Architect
  • BKP 296 – Landscape architect
  • BKP 298 – Specialists 2
CPV
  • CPV 71000000 – Architectural, construction, engineering and inspection services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
13935
Publication number
13935-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.