Nuovo convertitore di frequenza - FUBIA - Biasca

Published in French / Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: Canton TI
Procuring office: Infrastruttura - Energia - Progetti&Engineering - Engineering Rete - Costruzione
Requesting office: Chemins de fer fédéraux suisses CFF

Go to the official tender

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 09.01.20263 bids
- Casada SA, MalvagliaCHF 4’608’000.00 incl. VAT

Awards of this contracting authority

Justification

L'offre de l'entreprise adjudicataire répond aux exigences et critères requis. Le critère déterminant a été le prix.

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Le présentes dispositions contractuelles concernent les travaux en qualité d'entrepreneur général visant à réaliser le projet “Nuovo convertitore di frequenza – FUBIA, Biasca", en particulier les ouvrages de génie civil et structurel (hors conception électrique) tels que :

Fondation
Fondation du mât de la ligne de transmission
Gaine/tunnel pour câbles
Bâtiment de la station de conversion (GIS, technologie de commande, batterie et local WC), y compris le système de grues
Dalle de base FU — fondation pour le groupe électrogène diesel de secours
Bassins de récupération d'huile pour les transformateurs et parois coupe-feu
Route d'accès, chemin non revêtu et/ou bitumé
Aménagement du terrain/environnement (déboisement, terrassement et évacuation des terres, remise en culture, restauration du terrain), protection périmétrique
Drainage, protection contre les inondations
Démolition des fondations en béton et du système de drainage existants.

Key facts, codes and options

Type of contract: Construction and installation
Type of construction: Civil engineering
Construction service: Execution
Procedure: Open procedure
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 23828
Publication number: 23828-03
Covered by international agreements: Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Award, reasons and appeal

Contract awards in Ticino: monthly reports

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.