All tenders
Awarded
  • Service

Architekturleistung Sanierung Haus zum Käfig

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton SH
Procuring office
Stadt Schaffhausen - Hochbauamt
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 17.12.20242 bids

    • Edelmann Krell Architekten GmbH, ZürichCHF 357’357.00 incl. VAT
Awards of this contracting authority

What is being procured?

Scope of work

Durch die Zusammenlegung der städtischen Verwaltung im neu entstehenden Stadthausgeviert

gibt es ab 2025 verschiedene Nutzer:innenwechsel bei städtischen Liegenschaften,

so dass diese Liegenschaften in dieser Übergangsphase saniert werden können. Eine davon

ist das «Haus Zum Käfig», welche aus den zwei Altstadthäusern «Zum Grossen und

Kleinen Käfig» besteht und zukünftig vom Sozialamt genutzt werden soll.

Ziel des Projektes ist die Sanierung des «Haus Zum Käfig» für die Nutzung durch zwei

Abteilungen des Sozialamtes in den Obergeschossen (1.OG bis 3.OG) bei gleichzeitiger

sorgfältiger Restaurierung der wertvollen denkmalgeschützten Innenausstattung.

Aufbauend auf den Erkenntnissen eines vorangegangenen Vorprojekts sollen folgende Themen in einem nächsten Schritt eingehend bearbeitet werden:

– Brandschutztechnische und energetische Ertüchtigung des Hauses unter Einhaltung

der geltenden Normen und Vorgaben, Neugestaltung Fluchttreppenhaus

– Sommerlicher Wärmeschutz und natürliche Belüftung der Dachräume im «Grosser und

Kleiner Käfig»

– Gestaltung und Konzeption der öffentlich zugänglichen Bereiche wie Schalter / Intake,

Wartebereich und Eingangshalle Erdgeschoss

– Entwicklung eines Sicherheitskonzeptes für öffentliche Verwaltungsbereiche und interne

Bereiche der Mitarbeitenden

– Sanierung der haustechnischen und elektrischen Installationen

– Sanierung der bestehenden Struktur und Oberflächen sowie der erhaltenen Ausstattungselemente

(siehe beigelegte Dokumentation «Baugeschichtliches Detailinventar»

des Büros für Baugeschichte)

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 71000000 – Architectural, construction, engineering and inspection services
  • CPV 71200000 – Architectural and related services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
4521
Publication number
4521-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Schaffhausen: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.