All tenders
Awarded
  • Construction and installation

MP-070054, N01-54/55 UPlaNS St.Gallen West - St.Gallen East (Signage part): TP405, supply and installation of new variable message signs (WTA) incl. renovation and integration into existing housings

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton SG
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 03.11.20261 bid

    • Walter AG Signaltechnik und Verkehrsregelungsanlagen, SulgenCHF 2’674’510.75 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Nach Evaluation der eingegangenen Offerte wurde der Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Die Offerte des einzigen Anbieters ist somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhafteste. Die Offerte überzeugte insbesondere mit einer guten Bewertung der technischen Auslegung und Qualität der angebotenen Anlage (ZK 2.2), sowie der Schlüsselpersonen Projektleiter (ZK3.1.1.) und Montageleiter/Chefmonteur (ZK3.1.2).

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

TP405 Lieferung und Montage von 6 neuen Wechseltextanzeigen (WTA) inkl. Sanierung und Einbau in bestehende Gehäuse im Projekt MP-070054 UPlaNS SWO, Signalisation «SIG-SWO». Ersatz erfolgt in 6 Etappen (gleichzeitig wird immer nur ein WTA-Signal/Gehäuse saniert). TP405 beinhaltet:

Demontage besteh. WTA in Nachtarbeit und Transport komplettes WTA-Gehäuse zum UN-TP405. Demontage und Entsorgung alte, nicht mehr benötigte WTA-Einbauten (WTA-Anzeigemodul, Steuer-Rechner, HLK-Steuerung, Lüftung, Heizung, Beleuchtungs- und Temperatur-Sensoren, usw.).

Sanierung der besteh. 6 WTA-Gehäuse inkl. Einbau neues WTA-Anzeigemodul inkl. Lüftung und Heizung, Dachzustieg, Dachheizung, Dachrinne und Ablauf/ Fallrohr mit Heizung, inkl. Steuerung für Hilfsbetriebe, Dach und Dachablauf-Heizung mit separatem Steuergerät über Temperatur- und Feuchtefühler. Montage WTA-Signal in Nachtarbeit an bestehendes Fachwerk (gleicher Standort wie bei Demontage). WTA mit Apparateschrank inkl. elektromech. Ausbau und Montage im Werk für WTA-Steuer-Rechner, Bedieneinheit mit Monitor/Maus/Tastatur Eingangsschalter für Normal- und Notnetz (inkl. Überspg.-Schutz und EMV-Filter), etc. WTA-SR (IPC) fertig eingebaut in WTA-Apparateschrank inkl. kompletter notwendiger Infrastruktur (Komm. zur Anlagesteuerung Verkehrs-Informations-System AS-VIS, LED-Controller, etc.), WTA-SR in der Funktion als Lokal- und Notbedienung mit allen definierten Bildern ab AS-VIS. LS-WTA (SPS) für die Überwachung und Meldungen der Hilfsbetriebe (Energie, Lüftung, Heizung, Bel.- und Temperatur-Sensoren, etc.) komplett inklusive Komm.-Komponenten (Switch) für die interne Kommunikation zwischen WTA-SR und den Anzeige-Controllern.

Sämtliche Dienstleistungen für das TP405 (Arbeiten gem. Vorgehens-planung) sind Bestandteil des Auftrags. Zusammenfassung (nicht abschliessend, siehe auch Spezifikat.): RPH, techn. Bearbeitung/Engineering ganze Anlage, Ausführungsunterlagen, Konstruktionszeichnungen (besteh. Gehäuse anpassen/ergänzen), DP-Listen, Schemata, Inst.-Planung (spez. Demontage best. WTA-Signale, Sanierung best. WTA-Gehäuse, Einbau neue WTA-Anzeigemodule und Montage an best. Fachwerkträger), etc. Werkaufbau WTA-Signale inkl. bauseitigem AS-VIS (AS-VIS über WTA-SR bis WTA-Signal), Erstellung Prüfschriften für die Schlussprüfung im Werk (FAT) und den Systemtest vor Ort (SAT). Montagen, Abnahmen, Provisorien, IBN, Fkt.- / Einzelsignaltest und Probebetrieb, sämtliche notwendigen Dienstleistungen inkl. allfällige Provisorien und Probebetrieb. Rückbau, Demontage und Entsorgung best. VIS-Schrank in der Zen. Hätteren (best. AS-VIS, VIS-SPS, Komm., etc.). Projektbesprechungen in St.Gallen und/oder Winterthur. Bereinigte Gesamtdokumentation und Garantie-leistungen.

Die Unternehmung übernimmt die Schulung/Instruktion der Mitarbeiter der Unterhaltsdienste gemäss Leistungs-verzeichnis und Pos. 781.700 der BB BSA.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • OAG 2.1 – Road and pathway
  • OAG 3.3 – Cut-and-cover and underground works
CPV
  • CPV 31720000 – Electromechanical equipment
  • CPV 34996000 – Control, safety or signalling equipment for roads
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
38825
Publication number
38825-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in St. Gallen: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.